Stocks soared in May, boosted by easing trade tensions, solid corporate earnings and signs of economic resilience. Trade and tax policy are likely to remain Wall Street's focus in June.