Wales had been the only part of the UK not to have a body protecting nature since Brexit.