You are running a specific module of a project locally - not the whole project. The web server is an integral part - leaving it out makes you do a bit of the leg work: you’d need to figure out how the websites get built and deployed and then reverse engineer that for your android environment.

Personally I’m fascinated by that attempt and it could be an awesome learning opportunity. To be honest I don’t have the motivation to follow your path down this rabbit hole though.

If you decide to follow up I’d appreciate you giving updates from time to time about your insights! ♥

deleted by creator

Maybe try the searxng matrix support chat, I think there might be a few developers around that could point you in right direction:

https://matrix.to/#/#searxng:matrix.org

They also have a Mirc support channel is that is more your cup of tea.