You’re nostrils do that as you sleep to keep the one closest to the bed/ground closed. Since people roll from side to side over the course of a night your nostrils swap which one’s closed