Those that are hosting their own mail server, did you stop using regular mail (gmail, outlook etc). Is possible to migrate to self hosted mail? I don’t think I can’t stop using gmail and other google services that’s stopping me from trying to do this.

there you go https://blog.gurucomputing.com.au/Reverse Proxies with Caddy/Introduction/