PLA is widely used as a medical plastic and its normal decomposition is into lactic acid.
Even if it is just being atomized down into smaller and smaller particles it’s safer for you than any other common plastic.
The colorants added are the only risk
I bet USB c connections could fit in a floppy drive slot