Yeah, I’m already very happy with my setup
Even my wife can use it with apps and so on

So, the only thing was the language stuff.

If that really fixes it, I’m more than satisfied :⁠-⁠)

Wow, thank you so much!!
I spent quite some time on this and gave up frustrated…

I have the exact other problem

I would like to search for 2 languages (one preferred), but and can’t work it out…

If you find a solution to your problem somewhere, please give the link/info as well, maybe it helps me…

I tried the trash guides ( https://trash-guides.info/ ), but it seems I’ve done something wrong. Maybe it helps you

This was the guide with the custom language:
https://trash-guides.info/Radarr/Tips/How-to-setup-language-custom-formats/