

To me, the unspoken premise of the game is that you’re a kid in 1986 with a parent or cool uncle who went on a business trip to Japan and brought you home a Famicom and a copy of the original Zelda - months before the console even launched outside Japan.
The whole game is about replicating that sense of childish fascination and wonder.
The ‘Alien Language’ game manual is supposed to mimic the feeling of trying to read the Japanese manual that came with the game, muddling through as best you can with the pictures, and a few random English words they included just because English is ‘cool’ in a gaming context.
It’s a very fun mechanic, and my favourite thing about the game.
Matrix org isn’t obligated to run a public instance at all - they could stick to developing the spec, and let other people run instances.
And honestly maybe they should, because then we wouldn’t have this huge consolidation problem on matrix.org in the first place.