This is what I had in mind as well; If you had to how would you add a beamer to this that could use your jellyfin/plex server?

Ideally I’d want a pi or mini pc behind the beamer that I can switch on/off remotely so that part is not always on

In general the article seems to be a summary of current legislative actions that are ongoing between big tech and EU. Though in the article it’s worded with the much more fitting ‘game of chicken between EU and Big Tech’ rather than something like the title, but I guess “drop dead has a better ring to it”…

I general the article has a lightly optimistic tone, which I very deeply hope holds true.