In the mid-early days of reddit, upvote/downvotes were noticed as a method to hide the algorithm that was used to promote to the front page.
If you can see the exact counts, you can game the system. So the system threw fake up/downvotes into the mix to make it harder to reverse engineer. This could be something similar.
Steam, Spotify, Discord. Whoops, all Chromium.